Gio Lancelotti tatuou ‘chame a polícia’ achando ser muso em árabe

    A atriz tem uma tatuagem no pé, feita em 2012 junto com o amigo Caio Castro, e devia refletir o modo como eles se chamavam à época

    Por
    James Martins
    -
    Foto: Divulgação

    Giovanna Lancelotti fez uma revelação inusitada sobre a sua tatuagem no programa “Tamanho Família” no último domingo (18). A atriz contou que cometeu um erro tamanho família ao pretender grafar “muso” no pé, em árabe.

    A tattoo foi feita junto com o amigo Caio Castro em 2012 e devia ser “musa” e “muso”, como eles se chamavam, na língua do Corão. Porém… “Eu errei a tradução da minha tatuagem. É em árabe, mas tá errada a tradução”, confessou ela, ao completar com a explicação de que um amigo libanês revelou a cagada: “Ou era ‘chame a polícia’ ou é ‘eles estão te observando'”.

    Para tentar amenizar a situação, Giovanna tentou criar um novo significado, infinitivamente pessoal: “Eu fiz um sentido para mim, do tipo ‘os anjos estão me observando’, ‘Deus está me vendo'”.

    Desejo pós Carnaval

    Uma publicação compartilhada por Giovanna Lancellotti (@gilancellotti) em