Conheça TJ Weber, intérprete de Libras que arrancou reação de Ivete Sangalo

    Profissional de Libras viralizou após tradução inusitada de música inédita

    Foto: Reprodução/Redes Sociais

    Uma interação inesperada durante o show “Por do Som”, de Daniela Mercury, acabou ganhando grande repercussão nas redes sociais. O momento envolveu Ivete Sangalo e o intérprete de Libras TJ Weber, que chamou a atenção da cantora ao traduzir, de forma expressiva, trechos da música inédita “Vampirinha”.

    O intérprete em destaque é Atanael Weber, de 37 anos, conhecido profissionalmente como TJ. Além de atuar como tradutor de Libras, ele é psicólogo, capoeirista e professor de forró, e desenvolve trabalhos voltados à acessibilidade em eventos culturais e musicais.

    Durante a apresentação, TJ traduziu músicas como “É de Terreiro”, “Axé Salvador” e a nova aposta de Ivete para o verão. Um dos momentos que mais repercutiram foi a tradução do verso “vou te chupar, chupar o seu pescoço”, que provocou reação imediata da artista e rapidamente virou meme na internet.

     

     

    Ver essa foto no Instagram

     

    Um post compartilhado por vevetices (@vevetices)

    “Precisa fazer essa boca? Essa boca eu não sabia que tinha na Libras. Gostei dessa tentação”, comentou Ivete Sangalo no palco, arrancando risadas do público.

    Em entrevista ao portal Extra, TJ afirmou que não esperava tamanha repercussão. “Começar o ano assim, com um elogio de Veveta… Recebi muitas mensagens, propostas de trabalhos, agradecimentos da comunidade surda e algumas cantadas também, claro, faz parte”, disse.

    O interesse de TJ pela Libras começou ainda na adolescência, aos 12 anos, quando percebeu que pessoas surdas não conseguiam acompanhar os cultos na igreja que frequentava. Desde então, ele já traduziu apresentações de artistas como Juliette, Solange Almeida, Maiara & Maraisa e a própria Daniela Mercury.

     

     

    Ver essa foto no Instagram

     

    Um post compartilhado por Atanael Weber (@tj.weber7)